Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Съда (голям състав) от 12 септември 2017 г. — Република Австрия/Федерална република Германия
Czech[cs]
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 12. září 2017 – Rakouská republika v. Spolková republika Německo
Danish[da]
Domstolens dom (Store Afdeling) af 12. september 2017 — Republikken Østrig mod Forbundsrepublikken Tyskland
German[de]
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 12. September 2017 — Republik Österreich/Bundesrepublik Deutschland
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Σεπτεμβρίου 2017 — Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
English[en]
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 September 2017 — Republic of Austria v Federal Republic of Germany
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de septiembre de 2017 — República de Austria/República Federal de Alemania
Estonian[et]
Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. septembri 2017. aasta otsus – Austria Vabariik versus Saksamaa Liitvabariik
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 12.9.2017 – Itävallan tasavalta v. Saksan liittotasavalta
French[fr]
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 12 septembre 2017 — République d'Autriche/République fédérale d'Allemagne
Croatian[hr]
Presuda Suda (veliko vijeće) od 12. rujna 2017. – Republika Austrija protiv Savezne Republike Njemačke
Hungarian[hu]
A Bíróság (nagytanács) 2017. szeptember 12-i ítélete – Osztrák Köztársaság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság
Italian[it]
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 settembre 2017 — Repubblica d’Austria/Repubblica federale di Germania
Lithuanian[lt]
2017 m. rugsėjo 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Austrijos Respublika/Vokietijos Federacinė Respublika
Latvian[lv]
Tiesas (virspalāta) 2017. gada 12. septembra spriedums – Austrijas Republika/Vācijas Federatīvā Republika
Maltese[mt]
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-12 ta’ Settembru 2017 – Ir-Repubblika tal-Awstrija vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Dutch[nl]
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 12 september 2017 — Republiek Oostenrijk/Bondsrepubliek Duitsland
Polish[pl]
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 12 września 2017 r. – Republika Austrii/Republika Federalna Niemiec
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 12 de setembro de 2017 — República da Áustria/República Federal da Alemanha
Romanian[ro]
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 12 septembrie 2017 – Republica Austria/Republica Federală Germania
Slovak[sk]
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 12. septembra 2017 – Rakúska republika/Spolková republika Nemecko
Slovenian[sl]
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2017 – Republika Avstrija/Zvezna republika Nemčija
Swedish[sv]
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 september 2017 – Republiken Österrike mot Förbundsrepubliken Tyskland