Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iv) om og i hvilket omfang de paagaeldende nationer har behov for de fisk, der fanges i fiskeribeskyttelseszonen, til indenlandsk forbrug;
German[de]
iv) ob und in welchem Umfang das jeweilige Land die in der Fischereierhaltungszone gefangenen Fische für seinen Inlandsverbrauch benötigt;
Greek[el]
iv) εάν, και σε ποιο βαθμό, το κράτος αυτό έχει ανάγκη, για εγχώρια κατανάλωση, των ιχθύων που συλλέγονται στη ζώνη της διατήρησης αλιευμάτων,
English[en]
(iv) whether, and to what extent, such nation requires the fish harvested from the fishery conservation zone for its domestic consumption;
French[fr]
iv) si et dans quelle mesure le pays considéré a besoin du poisson récolté dans la zone de conservation des pêcheries pour sa consommation nationale;
Italian[it]
iv) se e in quale misura questo paese ha bisogno per il proprio consumo interno dei pesci raccolti nella zona di conservazione delle riserve di pesca,
Dutch[nl]
iii) of, en in welke mate, die Staat en de vissersvloten van die Staat met de Verenigde Staten hebben samengewerkt bij de uitvoering van de visserijregelingen van de Verenigde Staten;