Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre forsøger at hjælpe ham, men forgæves — tre timer senere dør han på hospitalet.
German[de]
Andere versuchen, ihm zu helfen, aber vergeblich, denn drei Stunden später stirbt er im Krankenhaus.
Greek[el]
Οι άλλοι προσπαθούν να τον βοηθήσουν, αλλά μάταια, γιατί τρεις ώρες αργότερα πεθαίνει στο νοσοκομείο.
English[en]
Others try to help him, but in vain, for he dies three hours later in the hospital.
Spanish[es]
En vano intentan ayudarle otras personas ya que éste muere tres horas más tarde en el hospital.
Finnish[fi]
Toiset yrittävät auttaa häntä mutta turhaan, sillä hän kuolee kolmen tunnin kuluttua sairaalassa.
French[fr]
Les autres personnes essaient de l’aider, mais en vain. Il meurt trois heures plus tard à l’hôpital.
Italian[it]
Gli altri cercano di soccorrerlo, ma invano, poiché muore tre ore dopo all’ospedale.
Japanese[ja]
助けようとした他の人々の努力のかいもなく,ホセは3時間後に病院で死亡しました。
Korean[ko]
다른 사람들이 그를 도우려 하나 헛일이다. 그는 세 시간 후에 병원에서 사망했기 때문이다.
Norwegian[nb]
Andre forsøker å hjelpe ham, men det nytter ikke, og tre timer senere dør han på sykehuset.
Dutch[nl]
Anderen proberen hem te helpen, maar alles is tevergeefs, want drie uur later overlijdt hij in het ziekenhuis.
Portuguese[pt]
Outros tentam ajudá-lo, mas em vão, porque ele morre três horas mais tarde no hospital.
Swedish[sv]
Andra försöker hjälpa honom, men det är förgäves. Han dör tre timmar senare på sjukhus.
Chinese[zh]
其他的人试图援救无效,他被送入医院三小时后死去。