Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Archie, máš motýlka?
Greek[el]
Έχεις δικό σου παπιγιόν, Άρτσι;
English[en]
Do you own a dickie bow, Archie?
Spanish[es]
¿Tienes una corbata Archie?
French[fr]
Tu possèdes un noeud papillon, Archie?
Hungarian[hu]
Van csokornyakkendőd, Archie?
Italian[it]
Hai un farfallino, Archie?
Dutch[nl]
Heb jij een vlinderdas, Archie?
Polish[pl]
Masz muszkę, Archie?
Romanian[ro]
Ai un papion, Archie?
Russian[ru]
– У тебя есть галстук-бабочка, Арчи?
Turkish[tr]
Papyonun var mı Archie?