Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
неправилен осмоъгълник, който се образува от прави линии, наклонени под ъгъл 30° спрямо страните на квадрата 7).
Czech[cs]
nepravidelným osmiúhelníkem tvořeným přímkami svírajícími se stranami čtverce 7 úhel 30°.
Danish[da]
en irregulær ottekant bestående af linjer, der danner en vinkel på 30° med siderne i kvadratet (7).
German[de]
ein unregelmäßiges Achteck aus Geraden, die zu den Seiten des Quadrats 7 einen Winkel von 30° bilden.
Greek[el]
ένα μη κανονικό οκτάγωνο, σχηματιζόμενο από ευθείες κεκλιμένες κατά 30° ως προς τις πλευρές του τετραγώνου (7).
English[en]
an irregular octagon formed by lines inclined at 30° to the sides of the square (7).
Spanish[es]
un octágono irregular formado por líneas con una inclinación de 30° en relación con los lados del cuadrado (7).
Estonian[et]
ebakorrapärane kaheksanurk, mille moodustavad ruudu (7) külgede suhtes 30° nurga all olevad jooned.
Finnish[fi]
epäsäännöllinen kahdeksankulmio, jonka muodostavat ruudun (7) sivuihin nähden 30 asteen kulmassa olevat viivat.
French[fr]
un octogone irrégulier formé de lignes inclinées à 30° par rapport aux côtés du carré (7).
Croatian[hr]
nepravilni osmerokut koji čine linije pod nagibom od 30° prema stranicama kvadrata (7.).
Hungarian[hu]
egy szabálytalan nyolcszög, melynek oldalai a négyzet (7) oldalaival 30°-os szöget zárnak be.
Italian[it]
un ottagono irregolare, formato da linee inclinate di 30° rispetto ai lati del quadrato 7).
Lithuanian[lt]
netaisyklingas aštuonkampis, kurį sudaro 30° kampu kvadrato (7) kraštinių atžvilgiu pasvirusios linijos.
Latvian[lv]
neregulārs astoņstūris, kuru veido līnijas, kas par 30° ir sasvērtas attiecībā pret kvadrāta malām (7).
Maltese[mt]
ottagonu irregolari ffurmat bil-linji inklinati b’angolu ta’ 30° mal-ġnub tal-kwadru (7).
Dutch[nl]
een onregelmatige achthoek, waarvan de zijden een hoek van 30° vormen met de zijden van vierkant (7).
Polish[pl]
nieregularnego ośmiokąta utworzonego przez linie nachylone pod kątem 30° do boków kwadratu (7).
Portuguese[pt]
um octógono irregular, formado por linhas inclinadas a 30° em relação aos lados do quadrado (7).
Romanian[ro]
un octogon neregulat, format din linii înclinate la 30° față de laturile pătratului 7.
Slovak[sk]
nepravidelný osemuholník tvorený priamkami zvierajúcimi so stranami štvorca 7 uhol 30°.
Slovenian[sl]
nepravilnega osmerokotnika iz premic, ki so nagnjene za 30° k stranicam kvadrata 7.
Swedish[sv]
en oregelbunden oktagon, som bildas av linjer som bildar en vinkel på 30° med sidorna i kvadraten (7).