Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид изявлението на изпълнителния директор на Световната продоволствена програма от 19 септември 2018 г. ;
Czech[cs]
s ohledem na prohlášení výkonného ředitele Světového potravinového programu ze dne 19. září 2018,
Danish[da]
der henviser til erklæringen af 19. september 2018 fra den administrerende direktør for Verdensfødevareprogrammet,
German[de]
unter Hinweis auf die Erklärung des Exekutivdirektors des Welternährungsprogramms vom 19. September 2018,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη δήλωση του εκτελεστικού διευθυντή του παγκόσμιου προγράμματος τροφίμων, της 19ης Σεπτεμβρίου 2018,
English[en]
having regard to the statement by the World Food Programme Executive Director of 19 September 2018,
Spanish[es]
Vista la declaración del director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, de 19 de septiembre de 2018,
Estonian[et]
võttes arvesse Maailma Toiduprogrammi tegevdirektori 19. septembri 2018. aasta avaldust,
Finnish[fi]
ottaa huomioon Maailman elintarvikeohjelman pääjohtajan 19. syyskuuta 2018 antaman julkilausuman,
French[fr]
vu la déclaration du directeur exécutif du Programme alimentaire mondial du 19 septembre 2018,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir izjavu izvršnog direktora Svjetskog programa za hranu od 19. rujna 2018.,
Hungarian[hu]
tekintettel az Élelmezési Világprogram főigazgatójának 2018. szeptember 19-i nyilatkozatára,
Italian[it]
vista la dichiarazione del direttore esecutivo del Programma alimentare mondiale, del 19 settembre 2018,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Pasaulio maisto programos vykdomojo direktoriaus 2018 m. rugsėjo 19 d. pareiškimą,
Latvian[lv]
ņemot vērā Pasaules Pārtikas programmas izpilddirektores 2018. gada 19. septembra paziņojumu,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tad-Direttur Eżekuttiv tal-Programm Dinji tal-Ikel tad-19 ta' Settembru 2018,
Dutch[nl]
gezien de verklaring van de uitvoerend directeur van het Wereldvoedselprogramma van 19 september 2018,
Polish[pl]
uwzględniając oświadczenie dyrektor wykonawczej Światowego Programu Żywnościowego z dnia 19 września 2018 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a declaração do diretor executivo do Programa Alimentar Mundial, de 19 de setembro de 2018,
Romanian[ro]
având în vedere declarația directorului executiv al Programului Alimentar Mondial din 19 septembrie 2018,
Slovak[sk]
so zreteľom na vyhlásenie výkonného riaditeľa Svetového potravinového programu z 19. septembra 2018,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju izjave izvršnega direktorja Svetovnega programa za hrano z dne 19. septembra 2018,
Swedish[sv]
med beaktande av uttalandet från den verkställande direktören för Världslivsmedelsprogrammet av den 19 september 2018,