Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعله ذلك يتقيّأ
Czech[cs]
Poblil se z toho.
Danish[da]
Det fik ham til at kaste op.
German[de]
Das hat ihn zum Kotzen gebracht.
English[en]
Made him vomit.
Spanish[es]
Eso lo hizo vomitar
French[fr]
Il a vomi.
Hebrew[he]
זה גרם לו להקיא.
Croatian[hr]
Izbljuvao se.
Hungarian[hu]
Hányt egyet tőle.
Italian[it]
Lo ha fatto vomitare.
Norwegian[nb]
Fikk ham til å spy.
Polish[pl]
Porzygał się.
Portuguese[pt]
Fizemo-lo vomitar.
Romanian[ro]
L-a făcut să vomite.
Russian[ru]
Его стошнило.
Slovenian[sl]
Bruhal je.
Serbian[sr]
Izbljuvao se.
Turkish[tr]
Onu kusturdum.