Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحمل الشيكات أو تعليمات الدفع الموجهة إلى المصارف توقيع اثنين من موظفي الدفع المأذون لهما.
English[en]
Cheques or payment instructions to banks shall be signed by two (2) designated paying officers.
Spanish[es]
Los cheques y las órdenes de pago que se den a los bancos deberán ir firmados por dos (2) funcionarios designados para hacer pagos.
French[fr]
Les chèques, ou les ordres de paiement adressés à des banques, sont signés par deux fonctionnaires habilités en tant qu’agents payeurs.
Russian[ru]
Чеки или поручения банкам произвести платежи подписываются двумя (2) назначенными сотрудниками с правом банковской подписи.
Chinese[zh]
支票或给银行的支付指示应由两(2)名指定的支付干事签署。