Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Държавният секретар след това приема окончателните стойности.
Czech[cs]
Konečné hodnoty pak schválí státní tajemník.
Danish[da]
Derefter fastsætter ministeren de endelige værdier.
German[de]
Der Minister legt dann die endgültigen Werte fest.
Greek[el]
Κατόπιν, ο υπουργός εγκρίνει τις τελικές τιμές.
English[en]
The Secretary of State then adopts the final values.
Spanish[es]
A continuación, el Secretario de Estado adopta los valores definitivos.
Estonian[et]
Seejärel võtab minister vastu lõplikud ümberhindamistegurid.
Finnish[fi]
Ministeri hyväksyy lopulliset alennuskertoimien arvot.
French[fr]
Le secrétaire d’État adopte alors les valeurs finales.
Croatian[hr]
Ministar zatim donosi konačne vrijednosti.
Hungarian[hu]
A miniszter ezt követően elfogadja a végleges értékeket.
Italian[it]
Il segretario di Stato adotta quindi i valori finali.
Lithuanian[lt]
Tada ministras patvirtina galutines vertes.
Latvian[lv]
Pēc tam valsts sekretārs pieņem galīgās vērtības.
Maltese[mt]
Imbagħad is-Segretarju tal-Istat jadotta l-valuri finali.
Dutch[nl]
De definitieve waarden worden goedgekeurd door de minister.
Polish[pl]
Następnie sekretarz stanu przyjmuje ostateczne wartości.
Portuguese[pt]
O Secretary of State adota então os valores definitivos.
Romanian[ro]
Secretarul de stat adoptă, apoi, valorile finale.
Slovak[sk]
Minister potom schváli konečné hodnoty.
Slovenian[sl]
Državni sekretar nato sprejme končne vrednosti.
Swedish[sv]
Statssekreteraren antar sedan de slutgiltiga värdena.