Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за медицинска употреба, съдържащи млечнокисела бактерия и бифидо бактерия за лечение на възпаления и инфекции на женската репродуктивна система
Czech[cs]
Potravinové, výživové a vitaminové doplňky pro léčebné účely obsahující bakterie kyseliny mléčné a bifidobakterie pro léčbu zánětů a infekcí ženské rozmnožovací soustavy
Danish[da]
Fødevarer, diætetiske, kost- og vitamintilskud til medicinske formål indeholdende mælkesyrebakterier og bifidobakterier til behandling af betændelse og infektioner i kvindens reproduktive system
German[de]
Nahrungs-, diätetischen, Nährstoff- und Vitaminergänzungsmittel, alle mit Milchsäurebakterien und Bifidobakterien und zur Behandlung von Entzündungen und Infektionen des weiblichen Fortpflanzungssystems
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής, δίαιτας, θρεπτικά και βιταμινούχα, στο σύνολό τους με βακτήρια γαλακτικού οξέος και δισχιδή βακτήρια (bifidus) για τη θεραπεία φλεγμονών και λοιμώξεων του γυναικείου αναπαραγωγικού συστήματος
English[en]
Food, dietary, nutritional and vitamin supplements, all containing lactic acid bacteria and bifidobacteria and being for the treatment of inflammations and infections of the female reproductive system
Spanish[es]
Suplementos alimenticios, dietéticos, nutritivos y de vitaminas, todos contienen bacterias de ácido láctico y bifidobacterias y sirven para el tratamiento de inflamaciones e infecciones del sistema reproductor femenino
Estonian[et]
Toidu-, dieet-, toitaine- ja vitamiinilisandid, kõik sisaldavad piimhappebaktereid ja bifidobaktereid ja kõik naissuguelundite põletike ja nakkuste raviks
Finnish[fi]
Maitohappobakteereja ja bifidobakteereja sisältävät ravinto-, dieetti- ja vitamiinilisät naisen lisääntymiselimistön tulehdusten ja infektioiden hoitoon
French[fr]
Compléments alimentaires, diététiques, nutritionnels et de vitamines, tous contenant des bactéries d'acide lactique et des bifidobactéries et pour le traitement des inflammations et des infections du système reproductif féminin
Croatian[hr]
Prehrambeni, dijetetski, nutricionistički i vitaminski dodaci koji sadrže bakterije mliječne kiseline i bifidobakterije za liječenje upala i infekcija ženskog reproduktivnog sustava
Hungarian[hu]
Tejsavbaktériumokat és bifidobaktériumokat tartalmazó, a női szaporítószervek gyulladásainak és fertőzéseinek kezelésére szolgáló élelmiszer-, tápanyag- és vitamin-kiegészítők
Italian[it]
Integratori alimentari, dietetici, nutrizionali e vitaminici, tutti contenenti batteri d'acido lattico e bifido-batteri, per cura di infiammazioni ed infezioni dell'apparato riproduttore femminile
Lithuanian[lt]
Maisto, dietiniai, mitybos ir vitaminų papildai, susidedantys iš pieno rūgšties bakterijų ir bifidobakterijų ir skirti moterų reprodukcinės sistemos uždegimams ir infekcijoms gydyti
Latvian[lv]
Pārtikas, diētiskās, uztura un vitamīnu piedevas, viss satur pienskābes baktērijas un bifido baktērijas, viss ir paredzēts sieviešu reproduktīvās sistēmas iekaisumu un infekciju ārstēšanai
Maltese[mt]
Ikel, supplimenti dijetetiċi, nutrittivi u ta' vitamini, li kollha jinkludu batterji tal-aċidu lattiku u bifidobatterja u huma għat-trattament ta' infjammazzjonijiet u infezzjonijiet tas-sistema riproduttiva tal-mara
Dutch[nl]
Voedsel-, dieet-, voedings- en vitaminesupplementen, allemaal met melkzuurbacteriën en bifidobacteriën en voor het behandelen van ontstekingen en infecties aan de vrouwelijke voortplantingsorganen
Polish[pl]
Suplementy diety, dietetyczne, odżywcze i witaminowe, wszystkie zawierające bakterie kwasu mlekowego i bifidobakterie i stanowiące produkty do leczenia zapaleń i infekcji układu rozrodczego u kobiet
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares, dietéticos, nutricionais e vitamínicos, todos contendo bactérias de ácido láctico e bifidobactérias e sendo para o tratamento de inflamações e infeções do sistema reprodutor feminino
Romanian[ro]
Suplimente alimentare, dietetice, nutritive şi cu vitamine, toate conţinând bacterii de acid lactic şi bifidobacterii şi fiind pentru tratamentul inflamaţiilor şi infecţiilor sistemului reproducător feminin
Slovak[sk]
Potravinové, diétne, výživné a vitamínové doplnky obsahujúce baktérie mliečneho kvasenia a bifidobaktérie a slúžiace na liečenie zápalov a infekcií ženského reprodukčného systému
Slovenian[sl]
Prehranski, dietetični, hranilni in vitaminski dodatki, ki vsebujejo mlečnokislinske bakterije in bifidobakterije za zdravljenje vnetij in infekcij ženskega reproduktivnega sistema
Swedish[sv]
Kost-, diet-, närings- och vitamintillskott, allt innehållande mjölksyrebakterier och bifidobakterier för behandling av inflammationer och infektioner i det kvinnliga reproduktiva systemet