Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har heller ikke lyst til at spille en rolle, være statist på et teater.
German[de]
Ebenso wenig habe ich Lust, eine Rolle zu spielen, ein Statist im Theater zu sein.
English[en]
Nor did I want to be an actor, merely playing a role.
Spanish[es]
Tampoco quise disimular, hacer teatro y nada más.
Finnish[fi]
En myöskään halunnut olla näyttelijä, joka vain esittää tiettyä roolia.
French[fr]
Ni aucune envie de jouer un rôle, d’être un figurant de théâtre.
Italian[it]
Né ho alcuna voglia di interpretare un ruolo, di recitare come un attore di teatro.
Dutch[nl]
Ik heb geen enkele zin om een rol te spelen, om een theaterfigurant te zijn.
Portuguese[pt]
Não tenho qualquer vontade de desempenhar um papel, de ser um figurante de teatro.
Swedish[sv]
Jag ville heller inte vara skådespelare, som endast spelar en roll.