Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقوم بتحويل المواد العادية إلى أشياء مُظلمة
Bulgarian[bg]
Променя материята в тъмна материя.
Danish[da]
Den forvandler stof til mørkt stof.
German[de]
Er verwandelt Materie in dunkle Materie.
Greek[el]
Αλλάζει την ύλη σε σκοτεινή ύλη.
English[en]
It changes matter into dark matter.
Spanish[es]
Convierte la materia en materia oscura.
Estonian[et]
See muudab aine tumedaks aineks.
Persian[fa]
و ماده رو به ماده تاريکي تبديل ميکنه
Finnish[fi]
Se muuttaa materian pimeäksi materiaksi.
French[fr]
Il transforme la matière en matière noire.
Icelandic[is]
Hann breytir efni í hulduefni.
Italian[it]
Trasforma la materia in materia oscura.
Malay[ms]
Dia mengubah seseuatu menjadi bahan kegelapan.
Norwegian[nb]
Den endrer materie til mørk materie.
Dutch[nl]
Hij verandert materie in duistere materie.
Polish[pl]
Zamienia materię w mroczną materię.
Portuguese[pt]
Altera a matéria para matéria escura.
Romanian[ro]
Schimbă materia în materie neagră.
Russian[ru]
Он превращает материю в тёмную материю.
Albanian[sq]
I transformon gjerat, në gjëra të errëta.
Serbian[sr]
Претвара материју у црну материју.
Turkish[tr]
Maddeyi karanlık maddeye dönüştürüyor.
Vietnamese[vi]
Nó chuyển đổi mọi vật chất thành vật chất hắc ám.