Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огледала, рамки, абажури, изработени от дърво, камъш, ратан и корк
Czech[cs]
Zrcadla, rámy, stínidla na lampy vyrobené ze dřeva, rákosu, ratanu a korku
Danish[da]
Spejle, billedrammer og lampeskærme fremstillet af træ, rør, spanskrør og kork
German[de]
Spiegel, Leisten, Lampenschirme aus Holz, Rohr, Rattan und Kork
Greek[el]
Καθρέφτες, κορνίζες, αμπαζούρ από ξύλο, καλάμι, ινδική κάλαμο και φελλό
English[en]
Mirrors, picture frames, lampshades made of wood, reed, cane and cork
Spanish[es]
Espejos, marcos, pantallas confeccionados de madera, caña, junco y corcho
Estonian[et]
Puidust, roost, vitstest ja korgist valmistatud peeglid, pildiraamid, lambivarjud
Finnish[fi]
Peilit, taulunkehykset ja lampunvarjostimet, jotka on valmistettu puusta, ruo'osta, rottingista ja korkista
French[fr]
Miroirs, cadres, abat-jour fabriqués en bois, jonc, rotin et liège
Croatian[hr]
Ogledala, okviri za sliku, sjenila za svjetiljke izrađena od drveta, trske, ratana i pluta
Hungarian[hu]
Tükrök, keretek, lámpaernyők fából, nádból és parafából
Italian[it]
Specchi, cornici, paralumi fabbricati in legno, canna, giunco e sughero
Lithuanian[lt]
Veidrodžiai, rėmai, lempų gaubtai, pagaminti iš medžio, meldų, ratano ir kamščio
Latvian[lv]
Koka, niedru, rotangpalmas un korķa spoguļi, rāmji un abažūri
Maltese[mt]
Mirja, frejms għall-istampi, lampxejds magħmula mill-injam, qasab, kannadindja u sufra
Dutch[nl]
Spiegels, lijsten, lampenkappen vervaardigd van hout, riet, rotan en kurk
Polish[pl]
Lustra, ramy do obrazów, klosze do lamp wykonane z drewna, trzciny, rattanu i korka
Portuguese[pt]
Vidros (espelhos), molduras, quebra-luzes em madeira, cana, vime e cortiça
Romanian[ro]
Oglinzi, rame, abajururi fabricate din lemn, trestie, ratan şi plută
Slovak[sk]
Zrkadlá, rámy, kryty na lampy z dreva, trstiny, ratanu a korku
Slovenian[sl]
Ogledala, okviri, senčniki za luči iz lesa, trsa, ratana in plute
Swedish[sv]
Speglar, tavelramar, lampskärmar tillverkade av trä, vass, rotting och kork