Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това са много важни характеристики по време на криза, когато умението да се реагира бързо е жизненоважно.
Czech[cs]
Jedná se o velmi důležité vlastnosti v době krize, kdy schopnost rychle reagovat je nesmírně důležitá.
Danish[da]
Dette er meget vigtige egenskaber i krisetider, hvor evnen til at reagere hurtigt er afgørende.
German[de]
In einer Krisenzeit, in der die Fähigkeit, schnell zu reagieren, entscheidend ist, sind dies sehr wichtige Eigenschaften.
Greek[el]
Αυτά είναι πολύ σημαντικά χαρακτηριστικά σε περιόδους κρίσης, όταν η ικανότητα ταχείας ανταπόκρισης είναι ζωτικής σημασίας.
English[en]
These are very important characteristics in times of crisis, when the ability to respond quickly is vital.
Spanish[es]
Se trata de cualidades muy importantes en épocas de crisis, cuando la rapidez en la capacidad de respuesta es vital.
Estonian[et]
Need on väga olulised omadused kriisi ajal, mil kiire reageerimine on elutähtis.
Finnish[fi]
Nämä ovat erittäin tärkeitä ominaisuuksia näinä kriisin aikoina, jolloin kyky toimia nopeasti on elintärkeä.
French[fr]
Il s'agit de caractéristiques fondamentales en ces temps de crise, lorsque la capacité de réagir rapidement devient vitale.
Hungarian[hu]
Ezek nagyon fontos tulajdonságok a válság idején, amikor a gyors reagálás kulcsfontosságú.
Italian[it]
Queste sono caratteristiche molto rilevanti in tempi di crisi, quando la capacità di reagire prontamente è d'importanza vitale.
Lithuanian[lt]
Krizės laikotarpiu, kai galimybgreitai reaguoti gyvybiškai svarbi, šios savybės labai svarbios.
Latvian[lv]
Krīzes laikos, kad ir svarīgi ātri reaģēt, tās ir ļoti svarīgas īpašības.
Dutch[nl]
Dat zijn kwaliteiten die in tijden van crisis heel belangrijk zijn, omdat snel reageren dan van cruciaal belang is.
Polish[pl]
To ważne cechy w czasach kryzysu, kiedy zdolność do szybkiego reagowania ma fundamentalne znaczenie.
Portuguese[pt]
Estas características são muito importantes em tempos de crise, quando a capacidade de resposta rápida é vital.
Romanian[ro]
Sunt calități foarte importante în vremuri de criză, când capacitatea de a răspunde rapid este vitală.
Slovak[sk]
V čase krízy, keď je schopnosť rýchlo reagovať nevyhnutná, sú to veľmi dôležité vlastnosti.
Slovenian[sl]
To so zelo pomembne značilnosti v času krize, ko je zmožnost hitrega odzivanja bistvenega pomena.
Swedish[sv]
Detta är mycket viktiga egenskaper i kristider, då förmågan att reagera snabbt är viktig.