Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je můj novej svetromop.
German[de]
Das ist mein neuer Pullover-Mopp.
English[en]
This is my new sweater mop.
Spanish[es]
Es mi nuevo trapo-suéter.
French[fr]
C'est mon nouveau pull-serpillière.
Hebrew[he]
זה סמרטוט הרצפה החדש שלי.
Hungarian[hu]
Ez az új felmosópulcsim.
Italian[it]
Questo è il mio straccio-maglione nuovo.
Norwegian[nb]
Dette er min nye gensermopp.
Polish[pl]
To jest mój nowy swetrowy mop.
Portuguese[pt]
É a minha nova esfregona feita de uma camisola.
Romanian[ro]
Ăsta e noul meu mop cu bluză.
Swedish[sv]
Det är min nya tröjmopp.
Turkish[tr]
Bu benim yeni süveter paspasım.