Besonderhede van voorbeeld: -416377329073671333

German

Morgen, kurz nach Mittag, werden Nathan Bates, sein Vorrat an Rotem Staub und seine schöne Stadt nur noch ein Haufen glimmender Atome sein.

English

By shortly after noon tomorrow, Nathan Bates... his supply of Red Dust and his precious city... will all be a pile of smoldering atoms.

Spanish

Para mañana al mediodía, Nathan Bates, sus reservas de Polvo Rojo y su preciosas ciudad serán una pila de desperdicios.

Finnish

Pian puolenpäivän jälkeen huomenna Nathan Bates, hänen punatomuvarantonsa ja hänen rakas kaupunkinsa on atomeina.

French

Demain, bien avant la fin de l'après-midi, Nathan Bates, sa réserve de toxine rouge et sa précieuse ville seront complètement désintégrés.

Hungarian

Röviddel holnap dél után, Nathan Bates a Vörös Por készlete, és a becses városa mind egy rakás parázsló atom lesz.

Dutch

Kort na morgenmiddag, Nathan Bates... en zijn voorraad Rode Stof en zijn dierbare stad... zal versmolten zijn in atomen.

Portuguese

Logo após amanhã à tarde, Nathan Bates... seu suprimento de Pó Vermelho e sua preciosa cidade... estarão empilhados de átomos queimados.

Swedish

Kort efter 12.00 imorgon, kommer Nathan Bates... förråd av rött pulver och hans vackra stad... vara en hög av rykande atomer.