Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تجوب المكان صراخاً على غير عادتها
Czech[cs]
Trpí snad vším, obvykle je mimo.
English[en]
She's all over the place, usually incoherent.
Spanish[es]
Lo tiene todo, lo cual es incoherente...
Estonian[et]
Ta on täiesti ettearvamatu, seosed puuduvad.
Finnish[fi]
Hän kimpoilee pitkin seiniä, yleensä sekavassa mielentilassa.
Hebrew[he]
ממש מבולבלת, בדרך כלל לא צלולה.
Hungarian[hu]
Össze-vissza beszél, többnyire értelmetlenül.
Italian[it]
Vaga qua e la', di solito in stato confusionale.
Dutch[nl]
Ze is totaal onsamenhangend.
Polish[pl]
Ciągle bredzi coś bez ładu i składu.
Portuguese[pt]
Está completamente instável e normalmente, é incoerente.
Romanian[ro]
Bântuie peste tot, de obicei incoerentă.
Russian[ru]
Повсюду, обычно несвязанные.
Serbian[sr]
Potpuno je rastrojena, obično je potpuno bez reda.
Swedish[sv]
Hon är överallt, och osammanhängande.