Metadata
Author: WikiMatrix
Data
German[de]
Gelände von Trabboch Castle mit Erdwerken Burgruine von Westen Details der Burgmauern Burgmauer an der Südseite Burgruine von Südwesten James Boswell aus Auchinleck soll gesagt haben: „Ich wünschte, dass mein Vater Trabboch Mains kaufen würde, ein wunderschöner Bauernhof, der jetzt von Sir John Whiteford zum Verkauf angeboten wird, da dies der Ort des Herrenhauses des Baronats Trabboch war und man dort immer noch die Spuren des alten Hauses sehen kann.“ Gordons Landkarte von 1636–1652 zeigt Trabboch Castle.
English[en]
Trabboch Castle site and earthworks The castle ruins from the west Details of the castle walls A south facing wall Castle ruins from the east The view of the castle from the south-west James Boswell of Auchinleck is recorded to have said that "I wish that my father would buy Trabboch mains, a beautiful farm now offered for sale by Sir John Whitefoord, as it was the very manor-place of the barony of Trabboch, and still has the vestigia of the old house still to be seen."