Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن المغالاة في التوكيد على برامج تفادي الحمل أو إنهائه صرف الموارد عن برامج يمكن لها إنقاذ حياة آلاف من النساء كل عام.
English[en]
The overemphasis on programs to avoid or terminate pregnancy has diverted resources for programs that could save thousands of women’s lives every year.
Spanish[es]
Una atención excesiva en los programas para evitar o interrumpir los embarazos ha desviado recursos de programas que podrían salvar la vida de miles de mujeres cada año.
French[fr]
En mettant trop l’accent sur les programmes visant à éviter ou à interrompre les grossesses, on divertit des ressources qui auraient permis de sauver chaque année, des milliers de femmes.
Russian[ru]
Излишнее внимание к программам по предотвращению или прерыванию беременности отвлекло ресурсы от программ, которые могли бы каждый год спасать жизни тысяч женщин.
Chinese[zh]
过分强调避免或终止妊娠,使每年本来可以挽救数千名妇女生命的资源没有用在刀刃上。