Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert die Kommission auf, vorzuschlagen, dass ein Prozess der Demokratisierung der internationalen Beziehungen mit hochgesteckten Zielen eingeleitet wird, um das System zur Regelung des Welthandels in den Dienst der großen Ziele der Entwicklung und des Umweltschutzes zu stellen, die sich die internationale Gemeinschaft gesetzt hat;
English[en]
Calls on the Commission to propose that an ambitious programme for the democratisation of international relations be initiated with a view to gearing the international trade regulation system towards the major development objectives, the principles of eradication of poverty and hunger and commitments to equitable and sustainable development and environmental protection;
Spanish[es]
Pide a la Comisión que proponga el lanzamiento de un proceso ambicioso de democratización de las relaciones internacionales, con el fin de poner el sistema internacional de regulación del comercio al servicio de los grandes objetivos de desarrollo y de protección del medio ambiente que se ha fijado la comunidad internacional;
Italian[it]
chiede alla Commissione di proporre il lancio di un ambizioso processo di democratizzazione delle relazioni internazionali onde mettere il sistema internazionale di regolazione del commercio al servizio dei grandi obiettivi di sviluppo e di protezione dell'ambiente che la comunità internazionale si è prefissata;