Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة ، أنا استثرت فقط من التفكير في الأمر
Bulgarian[bg]
По дяволите вече имам досадна грешка над която да мсиля
Czech[cs]
Sakra už se mi z toho zvedá, jen o tom přemýšlim.
Greek[el]
Ήδη μου ψιλοσηκώνεται και που το σκέφτομαι.
English[en]
Shit, I already got half a boner thinking about it.
Spanish[es]
Mierda, ya tengo media erección pensando en ello.
Finnish[fi]
Minullakin on jo pieni stondis.
French[fr]
Merde, j'ai presque bandé rien qu'en y pensant.
Croatian[hr]
Sranje, i meni se već skoro digo od same pomisli na to.
Hungarian[hu]
Már magától a gondolattól felállt egy kicsit.
Italian[it]
Merda, ho già una mezza erezione al pensiero!
Portuguese[pt]
Merda, já consegui metade de uma ereção só de pensar nisso.
Romanian[ro]
La naiba, deja am jumate de erecţie doar gândindu-mă la asta.
Russian[ru]
Чёрт, да у меня уже привстал от одной мысли об этом.
Serbian[sr]
Sranje, i meni se već skoro digo od same pomisli na to.
Turkish[tr]
Daha şimdiden çadırı kurdum bile.