Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някога превозвах товари през Тихия океан до Хавай.
Czech[cs]
Jsem létat do letectva, Pacific odjet na Havaj.
Danish[da]
Jeg fløj fragtfly fra flybasen til Hawaii.
German[de]
Früher flog ich von dort Fracht über den Pazifik nach Hawaii.
Greek[el]
Ήμουν στην Πολεμική Αεροπορία, στη Χαβάη.
English[en]
I've been flying in the Air Force, from the Pacific toward Hawaii.
Spanish[es]
Solía volar aviones de carga de esa base por todo el pacifico hasta Hawaii
Finnish[fi]
Lensin ennen rahtikoneita Havaijille.
Croatian[hr]
Nekada sam prevozio teret iznad Pacifika sve do Havaja.
Hungarian[hu]
Valamikor árut szállítottam a Csendes-óceántól egészen Hawaiig.
Georgian[ka]
ნწკჲდა ოპვგჲჱგაჳ რჲგაპთ ოპვჱ რთჳთწ ჲკვან ეჲ ჳაგაი.
Malay[ms]
Aku pernah terbang di Angkatan Udara, dari Pacifik menuju ke Hawaii.
Norwegian[nb]
Jeg fløy lastefly fra flybasen til Hawaii.
Dutch[nl]
Ik vloog vrachtvliegtuigen vanaf die basis naar Hawaï.
Portuguese[pt]
Eu costumava voar em aviões de carga que a base em todo o Pacífico até o Havaí
Romanian[ro]
Zburăm în Air Force, din Pacific spre Hawaii.