Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مدينين بمقدار كبير من المال و انا لا املك اى وظيفه
Bulgarian[bg]
Дължахме много пари, а и нямах работа.
Czech[cs]
Dlužili jsme spoustu peněz a byl jsem bez práce.
Greek[el]
Χρωστούσαμε πολλά και ήμουν άνεργος.
English[en]
We owed a great deal of money and I had no job.
Spanish[es]
Debíamos mucho dinero y no tenía trabajo.
Basque[eu]
Diru pila zor genuen eta ez neukan lanik.
French[fr]
Nous devions beaucoup d'argent et j'étais sans travail.
Croatian[hr]
Dugujemo velike novce, a ja nemam posao.
Hungarian[hu]
Sok tartozásunk volt, és nem volt munkám.
Italian[it]
Eravamo indebitati fino al collo e io non avevo un lavoro.
Portuguese[pt]
Devíamos muito dinheiro e não tinha trabalho.
Romanian[ro]
Aveam o grămadă de datorii şi eu nu mai aveam slujbă.
Serbian[sr]
Dugovali smo veliku količinu novca, a ja nisam imao posao.
Swedish[sv]
Vi hade stora skulder och jag hade inget jobb.
Turkish[tr]
İşim yoktu ve borçlar çığ gibi büyümüştü.