Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Томи сърфистът.
Czech[cs]
Tommy, surfař.
Danish[da]
Tommy, surferen.
German[de]
Tommy, der Surfer.
Greek[el]
Ο Τόμι, ο σέρφερ.
English[en]
Tommy, the surfer.
Spanish[es]
Tommy, el surfista.
Estonian[et]
Tommy, surfar.
French[fr]
Tommy, le surfeur.
Hebrew[he]
טומי, הגולש.
Croatian[hr]
Tommy, surfer.
Hungarian[hu]
Tommy, a szörfös.
Norwegian[nb]
Tommy, surferen.
Dutch[nl]
Een surfer.
Polish[pl]
Tommy, surfer.
Portuguese[pt]
Tommy, o surfista.
Romanian[ro]
Tommy făcea surf.
Russian[ru]
Томми, серфингист.
Slovenian[sl]
Tommy, deskar.
Serbian[sr]
Tomi, surfer.
Swedish[sv]
Tommy, surfaren.
Turkish[tr]
Sörfçü Tommy.