Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Думите носят духа на старите английски химни, написани от Чарлз Уесли и други.
Czech[cs]
Její slova mají ducha starých anglických náboženských písní, které napsali Charles Wesley a další.
Danish[da]
Ordene bærer i sig den ånd, som er i de gamle engelske salmer skrevet af Charles Wesley og andre.
German[de]
Der Text gibt den Geist alter Kirchenlieder aus England wieder, wie sie von Charles Wesley und anderen geschrieben wurden.
English[en]
The words carry the spirit of the old English hymns written by Charles Wesley and others.
Spanish[es]
La letra lleva el espíritu de los antiguos himnos ingleses escritos por Charles Wesley y algunos otros.
Finnish[fi]
Sanat ovat hengeltään samanlaisia kuin Charles Wesleyn ja muiden kirjoittamat vanhat englantilaiset hengelliset laulut.
Fijian[fj]
Na kena vosa e salavata kei na sere ni lotu makawa vaka-Valagi ka a vola o Charles Wesley kei ira na so tale.
French[fr]
Ses paroles transmettent l’esprit des anciens cantiques d’Angleterre écrits par Charles Wesley et d’autres auteurs.
Hungarian[hu]
A szavak a Charles Wesley és társai által írt hajdani angol himnuszok lelkét hordozzák.
Indonesian[id]
Syairnya membawa roh nyanyian rohani kuno Inggris yang ditulis oleh Charles Wesley dan yang lainnya.
Italian[it]
Le parole riflettono lo spirito dei vecchi inni inglesi di Charles Wesley e di altri autori.
Norwegian[nb]
Teksten er i samme ånd som de gamle engelske salmene som er skrevet av Charles Wesley og andre.
Dutch[nl]
De woorden doen denken aan de Oud-Engelse lofzangen van Charles Wesley en anderen.
Polish[pl]
Te słowa niosą ducha starych, angielskich hymnów autorstwa Charlesa Wesleya i innych.
Portuguese[pt]
A letra está imbuída do espírito dos velhos hinos britânicos escritos por Charles Wesley e outros.
Romanian[ro]
Cântecul duce mai departe spiritul imnurilor din vechea Anglie scrise de Charles Wesley şi alţii.
Russian[ru]
Слова пронизаны духом старинных английских гимнов, написанных Чарльзом Уэсли и другими авторами.
Samoan[sm]
O loo momoli mai e upu le agaga o viiga faaPeretania anamua sa tusia e Sale Uesele ma isi.
Swedish[sv]
Orden är i samma anda som de gamla engelska psalmer som skrevs av Charles Wesley och andra.
Tahitian[ty]
E itehia i roto i to’na mau paraparau te varua o te mau himene peretane tahito tei papa’ihia e Charles Wesley e te tahi atu mau taata.
Ukrainian[uk]
Слова передають дух старих англійських гімнів, написаних Чарльзом Уеслі та іншими.
Vietnamese[vi]
Những lời của bài ca này chứa đựng tinh thần của những bài thánh ca cổ xưa của nước Anh đã được viết bởi Charles Wesley và những người khác.