Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هؤلاء عدد من السجناء في سجن في بوتاري.
Catalan[ca]
Aquí teniu un grapat de reclusos de la presó de Butare.
Czech[cs]
V Butare je několik vězňů.
German[de]
Also dies hier sind ein paar der Gefängnisinsassen in Butare.
Greek[el]
Αυτοί είναι μια παρέα κρατουμένων σε μια φυλακή στην Μπουτάρε.
English[en]
So these are a bunch of inmates in a prison in Butare.
Spanish[es]
Este es un grupo de internos en una prisión de Butare.
Persian[fa]
خب اينها يك مشت زندانى در زندانى در بيوتار هستند.
French[fr]
Donc, voici un groupe de détenus dans une prison à Butare.
Hebrew[he]
זו קבוצת אסירים בכלא בבוטארה.
Croatian[hr]
Ovo je hrpa zatvorenika u Butareu.
Hungarian[hu]
Itt egy csapat foglyot látnak a butarei börtönből.
Indonesian[id]
Inilah sekelompok tahanan di sebuah penjara di Butare.
Italian[it]
E ci sono un mucchio di detenuti in un carcere a Butare.
Lithuanian[lt]
Taigi, Butare yra daug kalinių kalėjimuose.
Dutch[nl]
Dus hier zien we wat gevangenen van een gevangenis in Butare.
Polish[pl]
To grupa więźniów w więzieniu w Butare.
Portuguese[pt]
Aqui temos alguns presidiários numa prisão em Butare.
Romanian[ro]
Iată un grup de pușcăriași dintr-o închisoare din Butare.
Russian[ru]
Вот, значит, группа арестантов в тюрьме в Бутаре.
Serbian[sr]
Ovo je gomila zatvorenika u Butari.
Thai[th]
ดังนั้น เหล่านี้เป็นกลุ่มของผู้ต้องขังในเรือนจําในบูทาเร่
Ukrainian[uk]
Так от це група ув'язнених у Бутаре.
Vietnamese[vi]
Vậy là có khá nhiều tù nhân ở Butare.