Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد قطع الشكل يجب التأكد من ترك مجال كافٍ لرقبة "بارت".
Bulgarian[bg]
А след като изрежа формата, трябва да се уверя, че има място за врата на Барт.
German[de]
Und nachdem ich den Umriss geschitten habe, muss ich darauf achten, dass genug Platz für Bart's Hals ist.
English[en]
And after I've cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck.
Spanish[es]
Y una vez que recorté la forma... luego tuve que asegurarme que había lugar para el cuello de Bart.
French[fr]
Et après je découpe la forme Alors je dois m'assurer qu'il y a place pour le cou de Bart.
Hebrew[he]
ואחרי שחתכתי את הצורה הייתי צריך לוודא שיש מקום לצוואר של בארט.
Italian[it]
E dopo avergli dato la forma, devo assicurarmi che ci sia spazio per il collo di Bart.
Japanese[ja]
その形に削った後 バートの首の部分のスペースも 確保しなくちゃいけない
Korean[ko]
그래서 이 모양을 만든 후에 바트의 목 부분이 들어갈 자리를 만들어야 했죠.
Dutch[nl]
Nadat ik de vorm heb uitgesneden moet ik zorgen dat er ruimte is voor Barts nek.
Polish[pl]
Po wycięciu kształtu muszę się upewnić, że zostawiłem miejsce na szyję Barta.
Portuguese[pt]
Depois de esculpir a forma tenho que me certificar que há espaço para o pescoço do Bart.
Romanian[ro]
Si dupa ce am taiat forma, dupa aceea trebuie sa ma asigur ca am spațiu destul pentru gatul lui Bart.
Russian[ru]
А после того как я вырезал форму, надо ещё оставить достаточно места для шеи Барта.
Slovak[sk]
Potom, čo som vyrezal tvar, musel som dať pozor, aby bolo dosť miesta na Bartov krk.
Turkish[tr]
Homer'ı ortaya çıkardıktan sonra Bart'ın boynuna da yer olduğuna emin olmalıyım.
Vietnamese[vi]
Và khi tôi cắt xong hình dáng, tôi cần phải chắc rằng có đủ chỗ cho cổ của Bart.