Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I dag kan patienter med Parkinsons sygdom stort set forvente at leve lige så længe som andre.
German[de]
Im Grunde genommen haben Parkinson-Kranke heute ungefähr die gleiche Lebenserwartung wie jeder andere.
Greek[el]
Τώρα, αυτοί που πάσχουν από τη νόσο του Πάρκινσον μπορεί να έχουν την ίδια διάρκεια ζωής με τους άλλους.
English[en]
In fact, Parkinson’s patients now may have about the same life expectancy as anyone else.
Spanish[es]
De hecho, los que padecen la enfermedad de Parkinson ahora pueden tener la misma expectativa de vida que cualquier otra persona.
Finnish[fi]
Nykyään parkinsonintautia sairastavat potilaat saattavat itse asiassa elää yhtä kauan kuin muutkin.
French[fr]
En fait, les parkinsoniens peuvent avoir aujourd’hui la même espérance de vie que les autres.
Icelandic[is]
Meira að segja eru lífslíkur Parkinsonssjúklinga nú um það bil þær sömu og heilbrigðra.
Italian[it]
Infatti i parkinsoniani possono avere ora la stessa probabile durata di vita di chiunque altro.
Japanese[ja]
事実,パーキンソン病患者の平均余命はほかの人たちと変わらなくなったようです。
Korean[ko]
사실상, 파킨슨병 환자는 현재 정상인과 거의 동일한 예상 수명을 가질 수 있다.
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇപ്പോഴത്തെ പാർക്കിൻസൻസ് രോഗികൾക്ക് മറേറതൊരാളെയും പോലെയുള്ള ആയുർദൈർഘ്യമുണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Parkinson-pasienter kan faktisk nå ha samme forventede levetid som hvem som helst.
Dutch[nl]
In feite kunnen Parkinson-patiënten nu ongeveer dezelfde levensverwachting hebben als ieder ander.
Portuguese[pt]
Com efeito, os parkinsonianos agora podem ter quase a mesma expectativa de vida que todos os demais.
Russian[ru]
Фактически, теперь страдающие болезнью Паркинсона имеют такую же продолжительность жизни, как и все другие.
Swedish[sv]
Faktum är att parkinsonsjuka nu kan uppnå ungefär samma medellivslängd som alla andra.
Tamil[ta]
உண்மையில் பார்க்கின்ஸன் நோயாளிகள் இப்பொழுது வேறு எவரையும் போலவே அதே வாழ்க்கை வாய்ப்பைக் கொண்டவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, ang mga pasyente ngayon na may Parkinson’s disease ay maaaring magkaroon ng halos katulad na haba ng buhay na gaya ng sinuman.
Turkish[tr]
Gerçekten de, Parkinson hastalarının yaşam süreleri artık herkesinki kadar olabilmektedir.