Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع سياسات لجمع وتجميع الإيرادات تشمل، ولكنها لا تقتصر على الضرائب المباشرة وغير المباشرة، والرسوم الجمركية، ورسوم الإنتاج، وضرائب المبيعات، ورسوم الخدمات، وتبرعات الجهات المانحة؛
Spanish[es]
La formulación de políticas para la obtención y recaudación de ingresos, incluyendo, entre otras cosas, los impuestos directos e indirectos, los aranceles aduaneros, los impuestos sobre el consumo, los impuestos sobre las ventas, los cargos por servicios y las contribuciones de donantes;
French[fr]
La formulation de politiques pour la levée et la collecte des impôts, y compris les impôts directs et indirects, les droits de douane et d’accise, les taxes sur les ventes, les redevances et les contributions des donateurs;
Russian[ru]
разработки стратегий мобилизации средств и обеспечения поступлений, включая прямые и косвенные налоги, таможенные пошлины, акцизные сборы, налог с оборота, плату за обслуживание и взносы доноров, но не ограничиваясь ими;
Chinese[zh]
制订政策来生产和收集进款,包括但不限于直接税和间接税、关税、货物税、销售税、服务费和捐款;