Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Твоята къса анимация, " Гневен татко ", или казано на английски за пицаджий, Папа Апоплектика, беше номинирана за Златен Глобус
English[en]
Your animated short, Angry Dad, or as we call it in the pizza English-- Papa Apoplectica, she has- a been a- nominated for a Golden Globe
Spanish[es]
Tu corto animado " Papá Furioso "... o como lo llamamos en Pizza- Español " Papa Apoplectica "...... ha sido nominado a los Globos de Oro
Estonian[et]
Sinu animeeritud lühifilm " Vihane paps ", või nagu meie seda pitsarestoranis kutsume " Papa Apoplectica ", osutus kuldgloobuse nomindendiks
Italian[it]
Il tuo cortometraggio animato " Papa ' Incacchiato ", o " Papa ' Apoplettico ", come lo chiamiamo noi in inglese pizzaiolo, ha ricevuto una nomination per il Golden Globe
Romanian[ro]
Scurtmetrajul tău animat, Tatăl furios, sau cum s- ar spune în italiană:Papa Apoplectica, a fost nominalizat pentru un Glob de Aur
Russian[ru]
Твой короткометражный мультфильм, " Злобный Папаша ", или, как мы его называем, " Papa Apoplectica ", был номинирован на Золотой Глобус
Turkish[tr]
Kısa animasyon filmin, Öfkeli Baba...... ya da bizim pizza İngilizcesi söylemimizle Papa Apoplectica,...... Altın Küre' ye aday gösterildi