Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Indholdet af saccharose i vin, most og rektificeret koncentreret most udtrykkes i g/l (vin og most) og i g/kg (rektificeret koncentreret most) med en decimal
German[de]
Der Saccharosegehalt des Weines, des Mostes und des RTK wird in g/l (Wein und Most) bzw. g/kg RTK mit # Dezimalstelle angegeben
Greek[el]
H περιεκτικότητα σε σακχαρόζη των οίνων, των γλευκών και των συμπυκνωμένων ανακαθαρισμένων γλεύκων εκφράζεται σε γραμμάρια ανά λίτρο (οίνοι και γλεύκη) και σε γραμμάρια ανά χιλιόγραμμο (συμπυκνωμένα ανακαθαρισμένα γλεύκη) με ένα δεκαδικό
English[en]
The sucrose concentration in wines, musts and rectified concentrated musts is expressed in grams per litre for wines and musts and in grams per kilogram for rectified concentrated musts, each to one place of decimals
Spanish[es]
El contenido en sacarosa de los vinos, mostos y mostos concentrados rectificados se expresa en gramos por litro (vinos y mostos) y en gramos por kilogramo (mostos concentrados rectificados) con # decimal
Finnish[fi]
Viinien, rypälemehujen ja puhdistettujen tiivistettyjen rypälemehujen sakkaroosipitoisuus ilmoitetaan grammoina litrassa (viinit ja rypälemehut) ja grammoina kilogrammassa (puhdistetut tiivistetyt rypälemehut) yhdellä desimaalilla
French[fr]
La teneur en saccharose des vins, des moûts et des moûts concentrés rectifiés est exprimée en grammes par litre (vins et moûts) et en grammes par kilogramme (moûts concentrés rectifiés) avec une décimale
Italian[it]
Il tenore in saccarosio si esprime con una cifra decimale in g/l nel caso dei vini, dei mosti e dei mosti concentrati rettificati nel caso dei mosti concentrati rettificati, in g/kg
Portuguese[pt]
O teor de sacarose dos vinhos, mostos e mostos concentrados rectificados é expresso em gramas por litro (vinhos e mostos) e em gramas por quilograma (mostos concentrados rectificados) com um decimal
Swedish[sv]
Sackaroshalten i vin, must och renad koncentrerad must uttrycks i gram per liter för vin och must och i gram per kilogram för renad koncentrerad must, i båda fallen med en decimal