Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جزيرة ماكيناك جميله في هذا الوقت من العام
Bulgarian[bg]
О-в Макинак е чудесен по това време.
Bosnian[bs]
" Otok Macinac je prelijep u ovo doba godine. "
Czech[cs]
Na ostrově Mackinac je teď nádherně.
Danish[da]
Mackinac Island er smuk denne tid på året.
Greek[el]
Το νησί Μακίνακ είναι όμορφο αυτή την εποχή.
English[en]
Mackinac island's beautiful this time of year.
Spanish[es]
La isla Mackinac es hermosa en esta época.
Estonian[et]
Mackinaci saarel on praegu väga ilus.
Basque[eu]
Mackinac Island zoragarri dago urteko sasoi honetan.
Finnish[fi]
Mackinacsaarella on kaunista.
French[fr]
L'île de Mackinac est magnifique à cette époque de l'année.
Hebrew[he]
האי מאקינאק יפהפה בתקופה הזו של השנה.
Croatian[hr]
Otok Macinac je prelijep u ovo doba godine.
Hungarian[hu]
A Macinac sziget gyönyörű az évnek ebben az időszakában.
Indonesian[id]
Pulau Mackinac indah sekali dalam tahun ini
Icelandic[is]
Mackinac-eyjan er falleg á ūessum árstíma.
Italian[it]
Ma l'isola di Mackinac è così bella.
Malay[ms]
Pulau Macinac akan jadi lebih indah tahun ini
Dutch[nl]
Mackinac Island is prachtig rond deze tijd.
Polish[pl]
Ponoć wyspa Mackinac jest piękna o tej porze roku.
Portuguese[pt]
A Ilha Mackinac é linda nesta época do ano.
Romanian[ro]
Insula Mackinac e frumoasă în perioada asta.
Russian[ru]
В эту пору на острове Майкино так красиво.
Sinhala[si]
මැකිනැක් දිවයින මේ දවස් වල හරිම ලස්සනයි.
Slovak[sk]
Na ostrove Mackinac je teraz nádherne.
Slovenian[sl]
Otok Macinac je ob tem času prelep.
Albanian[sq]
Ishulli Makniak është shumë i bukur në këtë periudhë të vitit.
Serbian[sr]
Ostrvo Makinak je predivno u ovo doba godine.
Swedish[sv]
Macinac Island är fint så här års.
Thai[th]
ความสวยงามของเกาะ แมกกีแนก ในช่วงนี้ของปี
Turkish[tr]
Mackinac Adası bu mevsimde çok güzeldir.