Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على صورة واحدوة من الملف المعطوب
Czech[cs]
Mám tenhle záběr z poškozeného souboru.
English[en]
I got this one frame off the corrupted file.
Spanish[es]
Tengo esta única imagen del archivo corrupto.
Estonian[et]
Ma sain selle ühe kaadri rikutud failist.
French[fr]
J'ai retiré cette image du dossier corrompu.
Hebrew[he]
הוצאתי את התמונה היחידה הזו, מהקובץ המתוקן.
Italian[it]
Ho estratto questo fotogramma dal file corrotto.
Dutch[nl]
ik heb een frame van een corrupt bestand kunnen halen.
Polish[pl]
Uzyskałam te ujęcie z zepsutego pliku.
Portuguese[pt]
Só consegui retirar esta imagem do arquivo corrompido.
Slovak[sk]
Mám tento jeden snímok z poškodeného súboru.
Slovenian[sl]
Rešila sem ta kader posnetka.
Thai[th]
ฉันได้ภาพแฟรมหนึ่ง จากไฟล์ที่มีรอยเปื้อน
Turkish[tr]
Bozulmuş dosyadan bu kareyi alabildim.