Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) "Ulønnet praktikant": Der er tale om personer, der følger en ulønnet faglig uddannelse i overensstemmelse med en uddannelsesaftale som omhandlet i artikel 9, litra a).
German[de]
e) "Unbezahlter Praktikant": Es handelt sich um Personen, die eine unbezahlte Berufsbildung nach Maßgabe einer Ausbildungsvereinbarung nach Artikel 9 Buchstabe a absolvieren.
English[en]
e) "Unremunerated trainee" means people receiving unremunerated vocational training under a training contract in accordance with Article 9(a);
Spanish[es]
e) "aprendiz no remunerado": se trata de las personas que realizan una formación profesional no remunerada en virtud de un convenio de formación contemplado en el artículo 9, letra a)
French[fr]
e) « Stagiaire non rémunéré » : il s'agit des personnes suivant une formation professionnelle non rémunérée en vertu d'une convention de formation visée à l'article 9, point a).
Italian[it]
e) "Tirocinante non retribuito": una persona che segue una formazione professionale non retribuita in base ad una convenzione di formazione di cui all'articolo 9, lettera a).
Dutch[nl]
e) "Onbezoldigde stagiairs": personen die een onbezoldigde beroepsopleiding volgen in het kader van een opleidingsovereenkomst zoals bedoeld in artikel 9, onder a).
Portuguese[pt]
e) "Estagiário não remunerado": trata-se das pessoas que frequentam uma formação profissional não remunerada por força de uma convenção referida na alínea a) do artigo 9°.