Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Problematisch ist, dass die Bakterie mit den neuen Genen des Partners dann nicht mehr wie bisher auf Antibiotika anspricht, sondern Multiresistenzen entwickeln kann.
English[en]
Worryingly, a previously susceptible bacterium then can become a multiresistant microbe very easily by acquiring genes from its partner.
Spanish[es]
Preocupa el hecho de que una bacteria que previamente era susceptible puede convertirse muy fácilmente en un microbio multirresistente al adquirir genes de otra bacteria.
French[fr]
Ce qui est inquiétant, c'est qu'une bactérie prédisposée peut très facilement devenir un microbe multirésistant en acquérant des gènes de ses partenaires.
Italian[it]
Un batterio precedentemente sensibile può diventare un microbo multiresistente acquisendo semplicemente i geni dal proprio partner.
Polish[pl]
Niestety, bakterie wrażliwe wcześniej na antybiotyki mogą w ten sposób stać się drobnoustrojami opornymi dzięki uzyskaniu odpowiednich genów od swych partnerów.