Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التكتم إنتهى عندما بدأ يتناول أصابع الآنسة
Bulgarian[bg]
Дискретността изчезна когато Ред започна да дъвче пръстите на едно момче.
English[en]
Discreet went out the window when Red started snacking on lady fingers.
Spanish[es]
Lo discreta desapareció cuando Red empezó a comerse los dedos de una mujer.
Finnish[fi]
Lensi ikkunasta Redin napostellessa naisen sormia.
French[fr]
La discrétion est partie par la fenêtre quand Red a commencé à grignoter les doigts d'une dame.
Hebrew[he]
הדיסקרטיות עפה מהחלון כשרד התחיל לנשנש אצבעות של איזו גברת.
Croatian[hr]
Diskrecija je izašla kroz prozor kad mi je Red počeo grickati prstiće.
Italian[it]
È andata a quel paese quando Red si è messo a sgranocchiare le dita di una tipa.
Norwegian[nb]
Diskré gikk i vasken da Red begynte å spise damefingre.
Dutch[nl]
Discreet verdween door het raam wanneer Red vingers begon te eten.
Polish[pl]
Poszła się walić, kiedy Red zaczął pogryzać paluszki panieneczki.
Portuguese[pt]
Desapareceu quando o Red começou a petiscar dedos.
Turkish[tr]
Red kadının parmaklarını ısırmaya başladığında gizlilik kalmadı.