Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
ΤΟ ΕΓΧΡΩΜΟ επίστρωμα προσθέτει χρώμα στα δωμάτια των σπιτιών μας, των σχολείων, των γραφείων και των εργοστασίων.
English[en]
IT ADDS color to rooms in our homes, schools, offices and factories.
Spanish[es]
AGREGA color a las habitaciones de nuestras casas, escuelas, oficinas y fábricas.
Finnish[fi]
SE ANTAA väriä huoneisiin kodeissamme, kouluissa, toimistoissa ja tehtaissa.
French[fr]
ELLE apporte de la couleur dans nos maisons, nos écoles, nos bureaux et nos usines.
Italian[it]
DÀ COLORE alle stanze di case, scuole, uffici e fabbriche.
Japanese[ja]
わたしたちのへや・学校・事務所・工場に色を添え,自動車やおもちゃを見ばえよくし,ビル・工場の機械・道具を雨風や太陽の熱から保護するもの,それこそ,あの色彩に富んだ塗料,すなわちペンキです。
Korean[ko]
‘페인트’는 우리의 집, 학교, 사무실 및 공장에 색채를 더해 준다.
Norwegian[nb]
DEN setter farge på rommene i våre hjem, i skoler, kontorer og fabrikker.
Dutch[nl]
HET geeft kleur aan de kamers in onze huizen, aan schoollokalen, kantoorruimten en fabriekshallen.
Portuguese[pt]
DÁ COR aos quartos de nossas casas, escolas, escritórios e fábricas.
Swedish[sv]
DEN lyser upp i rummen i våra hem, i skolor, på kontor och i fabriker.