Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennemførelsesperioden for de finansielle instrumenter, som EIF forvalter, udløb fire år efter initiativets iværksættelse, dvs. den 29. maj 2002.
Greek[el]
Η επιχειρησιακή φάση των χρηματοδοτικών μέσων τα οποία διαχειρίζεται το ΕΤΕ έληξε κατά την τέταρτη «επέτειο» της πρωτοβουλίας, δηλαδή στις 29 Μαΐου του 2002.
English[en]
The operational phase of the financial instruments managed by the EIF terminated on the fourth anniversary of the Initiative, i.e. 29 May 2002.
Spanish[es]
La fase operativa de los instrumentos financieros gestionados por el FEI concluyó el día del cuarto aniversario de la Iniciativa, es decir, el 29 de mayo de 2002.
French[fr]
La phase opérationnelle des instruments financiers gérés par le FEI est arrivée à son terme à la date du quatrième anniversaire de l'initiative, le 29 mai 2002.
Italian[it]
La fase operativa degli strumenti finanziari gestiti dal FEI termina il 4° anniversario di funzionamento dell'iniziativa (29 maggio 2002).
Portuguese[pt]
A fase operacional dos instrumentos financeiros geridos pelo FEI chegou ao seu termo na data do quarto aniversário da Iniciativa, isto é, em 29 de Maio de 2002.