Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Верификация на данни, а именно проверка на пълнотата, верността, коректността и еднозначността на регистрирани данни и бази данни
Czech[cs]
Ověřování dat, jmenovitě kontrola úplnosti, spolehlivosti, správnosti a jednoznačnosti dat
Danish[da]
Dataverificering, nemlig kontrol af, om dataregistrering og datamængde er komplet, pålidelig, korrekt og entydig
German[de]
Datenverifikation, nämlich Prüfung der Vollständigkeit, Zuverlässigkeit, Korrektheit und Eindeutigkeit der Datenerfassung und des Datenbestandes
Greek[el]
Επαλήθευση δεδομένων, συγκεκριμένα έλεγχος πληρότητας, αξιοπιστίας, ορθότητας και μοναδικότητας της διαδικασίας καταγραφής δεδομένων και των δεδομένων
English[en]
Data verification, namely checking the completeness, reliability, correctness and clarity of data collection and data inventories
Spanish[es]
Verificación de datos, en concreto comprobación de integridad, fiabilidad, corrección y univocidad del registro de datos y de la base de datos
Estonian[et]
Andmete verifitseerimine, nimelt andmete registreerimise ja andmevaru täielikkuse, usaldusväärsuse, korrektsuse ja ühetähenduslikkuse kontrollimine
Finnish[fi]
Tietojen tarkistus, nimittäin tiedonkeruun ja tietokannan täydellisyyden, luotettavuuden, virheettömyyden ja selkeyden tarkastaminen
French[fr]
Vérification de données, à savoir vérification de l'intégralité, de la fiabilité, de la correction et de l'univocité de la saisie de données et du stock de données
Hungarian[hu]
Adatverifikáció, mégpedig az adatrögzítés és az adatállomány teljességének, megbízhatóságának, korrektségének és egyértelműségének vizsgálata
Italian[it]
Verifica dati, ovvero controllo di completezza, affidabilità, correttezza e chiarezza di raccolta dati e contenuto dati
Lithuanian[lt]
Duomenų patvirtinimas, būtent surinktų ir turimų duomenų išsamumo, patikimumo, teisingumo ir aiškumo tikrinimas
Latvian[lv]
Datu pārbaude, proti, datu apkopošanas un datu satura pabeigtības, uzticamības, pareizības un skaidrības pārbaude
Maltese[mt]
Verifika ta' dejta, jiġifieri ċċekkjar tal-kompletezza, tal-kredibilità, tal-korrettezza u taċ-ċarezza tas-sondaġġi u tad-dejta miġbura
Dutch[nl]
Gegevensverificatie, te weten het testen van de volledigheid, betrouwbaarheid, juistheid en ondubbelzinnigheid van de gegevensregistratie en het gegevensbestand
Polish[pl]
Weryfikacja danych, mianowicie sprawdzanie kompletności, wiarygodności, poprawności i jednoznaczności rejestru danych oraz zbioru danych
Portuguese[pt]
Verificação de dados, nomeadamente verificação da exaustividade, fiabilidade, exatidão e clareza dos dados recolhidos e disponíveis
Romanian[ro]
Verificare de date, şi anume verificarea caracterului complet, fiabilităţii, corectitudinii şi univocităţii înregistrării de date şi stocului de date
Slovak[sk]
Verifikácia údajov, menovite skúška úplnosti, spoľahlivosti, správnosti a jednoznačnosti záznamu údajov a stavu údajov
Slovenian[sl]
Verifikacija podatkov, in sicer preverjanje celovitosti, zanesljivosti, pravilnosti in jasnosti zajemanja podatkov in zaloge podatkov
Swedish[sv]
Dataverifiering, nämligen provning av fullständigheten, tillförlitligheten, korrektheten och entydigheten av dataregistrering och datamängden