Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka bakilid nga gihimoag hinagdang talamnan, komon diha sa Israelinhong pagpanguma
Czech[cs]
Terasovité úbočí, které bylo v izraelském zemědělství běžné
Danish[da]
Terrassemarker på skråninger er almindelige i Israel
German[de]
Ein in der israelitischen Landwirtschaft übliches Terrassenfeld
Greek[el]
Αναβαθμίδες σε πλαγιά λόφου, συνηθισμένη γεωργική τακτική στον Ισραήλ
English[en]
A terraced hillside, common in Israelite agriculture
Spanish[es]
Terrazas en la ladera de una colina, comunes en la agricultura israelita
Finnish[fi]
Israelilaiselle maanviljelylle ominainen pengerretty mäenrinne
French[fr]
Versant aménagé en terrasses, technique courante dans l’agriculture israélite.
Hungarian[hu]
Teraszos hegyoldal; az izraeliták gyakran alakítottak ki ilyet a földműveléshez
Indonesian[id]
Lereng bukit berteras, lazim dalam pertanian bangsa Israel
Iloko[ilo]
Bakris a naaramid a natukantukad a talon, gagangay iti agrikultura ti Israel
Italian[it]
Pendio a terrazze, comune nell’agricoltura israelita
Japanese[ja]
イスラエルの農業でよく見られた段丘状の斜面
Korean[ko]
이스라엘 사람들이 농사에 흔히 이용한 계단식 경사지
Malagasy[mg]
Voly an-tanantohatra fahita any Israely
Norwegian[nb]
Dyrkede skråninger med terrasser, et vanlig syn i Israel
Dutch[nl]
Terrascultuur zoals in Israël gebruikelijk is
Polish[pl]
Uprawne tarasy na zboczu wzgórza to częsty widok w Izraelu
Portuguese[pt]
Uma colina com terraços, comuns na agricultura israelita.
Russian[ru]
Холм с террасами, какой часто можно увидеть в Израиле
Swedish[sv]
Terrassodling på sluttningar är vanligt i Israel
Tagalog[tl]
Isang hagdan-hagdang dalisdis ng burol na pangkaraniwan sa agrikultura ng Israel
Chinese[zh]
山坡上的梯田:在以色列人的农区十分常见