Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصل المكتبُ عمله في مجال الأيدز وفيروسه، من خلال دعم البلدان في تحديد الأهداف، وتعزيز الرصد والتقييم، ومراجعة السياسات والتشريعات الوطنية وتكييفها، وبناء القدرات للانطلاق صوب تحقيق حصول الجميع على الوقاية من فيروس الأيدز والرعاية والعلاج والدعم لمتناولي المخدرات والسجناء والأشخاص المعرضين لخطر الاتجار بالبشر.
English[en]
UNODC continued its work in the area of HIV/AIDS, supporting countries in setting targets, strengthening monitoring and evaluation, reviewing and adapting national policies and legislation and building capacity to move towards universal access to HIV prevention, care, treatment and support for drug users, prisoners and people vulnerable to human trafficking.
Spanish[es]
La UNODC prosiguió su labor en la esfera del VIH/SIDA prestando apoyo a los países para establecer objetivos, fortalecer la vigilancia y la evaluación, examinar y adaptar las políticas y leyes nacionales y crear capacidad con objeto de perseguir el objetivo del acceso universal a la prevención y el tratamiento del VIH y a los servicios de atención y apoyo conexos para los consumidores de drogas, los reclusos y los grupos vulnerables a la trata de personas.
French[fr]
L’UNODC a continué à travailler dans le domaine du VIH/sida, en aidant les pays à établir des objectifs, à renforcer le suivi et l’évaluation, à réexaminer et adapter les politiques et les lois nationales et à créer des capacités pour parvenir à un accès universel à la prévention, aux traitements et aux soins du VIH/sida pour les toxicomanes, les détenus et les personnes susceptibles d’être victimes de la traite des êtres humains.
Russian[ru]
ЮНОДК продолжало работать в области ВИЧ/СПИДа, помогая странам определять задачи, укреплять мониторинг и оценку, пересматривать и изменять национальную политику и законодательство и наращивать потенциал для обеспечения всеобщего доступа потребителей наркотиков, заключенных и потенциальных жертв торговли людьми к мерам профилактики, ухода, лечения и поддержки в связи с ВИЧ.
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室继续在艾滋病毒/艾滋病领域开展工作,支助各国确定目标、加强监测和评估、审查和调整国家政策和法律,以及建设能力,争取使吸毒者、监狱囚犯和易受人口贩运危害的人群普遍获得艾滋病毒预防、护理、治疗和支助服务。