Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شركات الخدمة تلقي باللوم على خطأ في الكمبيوتر.
Bulgarian[bg]
Компаниите ми казаха, че това било компютърна грешка.
Czech[cs]
Servisní společnosti to házely na počítačovou chybu.
Greek[el]
Η τεχνική εξυπηρέτηση το απέδωσε σε υπολογιστικό σφάλμα.
English[en]
The service companies blamed it on a computer error.
Spanish[es]
Las compañías lo achacaron a un error informático.
French[fr]
Le service informatique pense à une erreur d'ordinateur.
Croatian[hr]
U usluga tvrtke ga okrivili na pogreške računala.
Italian[it]
Le compagnie danno la colpa ad un problema informatico.
Dutch[nl]
De nutsbedrijven beweren dat het een computer fout is.
Polish[pl]
Firmy usługowe zganiają to na błąd komputera.
Portuguese[pt]
Os servidores alegaram erro do computador.
Romanian[ro]
Companiile de servicii a acuzat o eroare de calculator.
Russian[ru]
Сервисная компания обвинила во всем сбой в системе.