Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или може би това е почасовият 2:00, 5:00, 7:00 and 9:1 5 спор на Белинда с нейната бутилка " Прозак ".
English[en]
Or maybe it's Belinda's daily 2:00, 5:00, 7:00 and 9:1 5 showdown with her bottle of Prozac.
Spanish[es]
O quizá es por su enfrentamiento de las 2:00, 5:00, 7:00 y 9:1 5 con el frasco de Prozac.
Estonian[et]
Või sest, et Belinda veedab kell 2:00, 5:00, 7:00 ja 9:15 aega... pudeli Prozaciga ( antidepressant ).
Croatian[hr]
Ili zato što je peti put tog dana vrijeme za Prozac.
Italian[it]
O forse è l'appuntamento quotidiano di Belinda delle 2:00, 5:00, 7:00 e 9:1 5 con la bottiglietta di Prozac.
Dutch[nl]
Of het komt door Belinda's dagelijkse vaste ritueel met het flesje Prozac.
Portuguese[pt]
Ou talvez esteja na hora... de uma das doses diárias de Prozac.
Turkish[tr]
Belki de Belinda'nın Prozac kutusuyla saat 2, 5, 7 ve 9:15'teki hesaplaşmasıdır.