Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои държави членки считат, че рисковете, свързани с ядрената енергия, са неприемливи.
Czech[cs]
Některé členské státy považují rizika spojená s jadernou energetikou za nepřijatelná.
Danish[da]
Nogle medlemsstater mener, at de risici, der er forbundet med atomenergi, er uacceptable.
German[de]
Einige Mitgliedstaaten halten die mit der Kernenergie verbundenen Risiken für inakzeptabel.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη μέλη θεωρούν μη αποδεκτούς τους κινδύνους που συνδέονται με την πυρηνική ενέργεια.
English[en]
Some Member States consider the risks related to nuclear energy as unacceptable.
Spanish[es]
Algunos Estados miembros consideran que los riesgos inherentes a la energía nuclear son inaceptables.
Estonian[et]
Mõni liikmesriik peab tuumaenergia ohte lubamatuks.
Finnish[fi]
Eräät jäsenvaltiot pitävät ydinenergiaan liittyviä riskejä liian suurina.
French[fr]
Certains États membres jugent inacceptables les risques liés à l'énergie nucléaire.
Hungarian[hu]
Egyes tagállamok úgy vélik, hogy a nukleáris energiával járó kockázatok elfogadhatatlanok.
Italian[it]
Alcuni Stati membri ritengono inaccettabili i rischi connessi con l’uso dell’energia nucleare.
Lithuanian[lt]
Kai kurios valstybės narės mano, kad su branduoline energija susijusi rizika yra nepriimtina.
Latvian[lv]
Dažas dalībvalstis uzskata, ka ar kodolenerģiju saistītie riski nav pieņemami.
Maltese[mt]
Ċerti Stati Membri jikkunsidraw inaċċettabbli r-riskji marbutin mal-enerġija nukleari.
Dutch[nl]
Sommige lidstaten vinden de met kernenergie samenhangende risico's onaanvaardbaar.
Polish[pl]
Niektóre państwa członkowskie uważają ryzyko związane z energią jądrową za niedopuszczalne.
Portuguese[pt]
Alguns Estados-Membros consideram que os riscos relacionados com a energia nuclear são inaceitáveis.
Romanian[ro]
Unele state membre consideră că riscurile legate de energia nucleară sunt inacceptabile.
Slovenian[sl]
Nekaterim državam članicam se zdijo tveganja v zvezi z jedrsko energijo nesprejemljiva.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater anser att riskerna med kärnkraften är oacceptabla.