Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet skal tage sigte paa at vise, at det er muligt at opnaa en baeredygtig biomasseproduktion, og at biomasse kan anvendes til elektricitet og varmeenergi samt transportbraendstoffer med termokemiske konverteringsmetoder.
German[de]
Mit dem Programm soll demonstriert werden, daß eine nachhaltige Erzeugung und Nutzung von Biomasse für die Erzeugung von Elektrizität und thermischer Energie und die Beförderung von Brennstoffen mittels Verfahren der thermochemischen Umwandlung durchführbar sind.
Greek[el]
Στόχος του προγράμματος είναι να καταδείξει το εφικτό μιας αειφόρου παραγωγής βιομάζας και της χρησιμοποίησής της για ηλεκτρική και θερμική ενέργεια, καθώς και της παραγωγής καυσίμων για τις μεταφορές μέσω διεργασιών θερμοχημικής μετατροπής.
English[en]
The programme will aim at demonstrating the feasibility of sustainable biomass production and utilization for electricity and thermal energy, and transport fuels via thermochemical conversion routes.
Spanish[es]
El objetivo del programa será demostrar la viabilidad de la producción y la utilización duraderas de biomasa para la electricidad y la energía térmica así como los combustibles para transporte mediante la vía de conversión termoquímica.
Finnish[fi]
Ohjelmalla pyritään osoittamaan biomassan kestävän tuotannon ja käytön toteutettavuus sähkön ja lämpöenergian sekä polttoaineiden tuottamiseksi liikennettä varten lämpökemiallisesti jalostamalla.
French[fr]
Le programme visera à démontrer la faisabilité d'une production et d'une utilisation durables de la biomasse en vue de produire de l'électricité et de l'énergie thermique et, par conversion thermochimique, des combustibles pour les transports.
Italian[it]
Obiettivo del programma sarà dimostrare la validità di una produzione e utilizzazione sostenibile della biomassa per l'elettricità e l'energia termica nonché i combustibili per i trasporti mediante la conversione termochimica.
Dutch[nl]
Doel van het programma is de uitvoerbaarheid te demonstreren van duurzame produktie en duurzaam gebruik van biomassa voor elektriciteit en thermische energie, en transportvloeistoffen via thermochemische omzetting.
Portuguese[pt]
O objectivo do programa será demonstrar a viabilidade da produção e utilização sustentáveis da biomassa, tendo em vista a produção de electricidade e de energia térmica e ainda, por meio de conversão termoquímica, de combustíveis para os transportes.
Swedish[sv]
Programmet skall syfta till att visa att det är möjligt att uppnå en bärkraftig biomassaproduktion och att biomassa kan användas för produktion av el och värme samt bränsle för transport genom termokemiska omvandlingsmetoder.