Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изпращане и предаване на телеграми, размяна на компютъризирани документи, електронна обмяна на информация по телекс, факсмашини и центъри със сървъри, услуги за промяна на кодове и формати между различни типове текстове
Czech[cs]
Zasílání a přenos písemných zpráv, zasílání informačních dokumentů, elektronické zasílání informací telexem, faxem a prostřednictvím počítačových serverů, služby související s převodem kódů a formátů mezi různými typy textů
Danish[da]
Ekspedition og transmission af telegrammer, udveksling af databehandlede dokumenter, elektronisk udveksling af informationer via telex og telefax, konvertering af koder og formater mellem forskellige teksttyper
German[de]
Versand und Übermittlung von Telegrammen, Austausch von elektronischen Dokumenten, elektronischer Informationsaustausch über Telex, Fernkopierer und Server, Konvertierung von Texten in unterschiedliche Codes und Formate
Greek[el]
Αποστολή και μετάδοση τηλεγραφημάτων, ανταλλαγή ηλεκτρονικών εγγράφων, ηλεκτρονικές ανταλλαγές πληροφοριών μέσω τηλετύπου (τέλεξ), τηλεομοιοτυπίας και κέντρων εξυπηρετητών, υπηρεσίες μετατροπής κωδικών και μορφοτύπων μεταξύ διαφορετικών τύπων κειμένου
English[en]
Sending of telegrams, exchange of computer documents, electronic exchange of information by telex, fax machines and server centres, services relating to code and format conversion between various types of texts
Spanish[es]
Expedición y transmisión de despachos, intercambio de documentos informatizados, intercambios electrónicos de informaciones por telex, faxes y centros servidores, servicios de conversión de códigos y formatos entre distintos tipos de textos
Estonian[et]
Telegrammide postitamine ja saatmine, arvutipõhiste dokumentide vahetamine, elektrooniline infovahetus teleksi, faksiaparaatide ja serverikeskuste kaudu, erinevat liiki tekstide, koodide ja vormingute teisendusteenused
Finnish[fi]
Lähiverkot, elektroniset viestipalvelut, uutissähkeiden lähettäminen ja siirto, tiedostoasiakirjojen välitys, tietojen sähköinen välitys teleksien, telefaksien ja keskuspalvelimien välityksellä, eri tekstityyppien välisten koodien ja formaattien muuntamispalvelut
French[fr]
Expédition et transmission de dépêches, échange de documents informatisés, échanges électroniques d'informations par télex, télécopieurs et centres serveurs, services de conversion de codes et formats entre différents types de textes
Hungarian[hu]
Táviratok küldése és továbbítása, digitalizált dokumentumok cseréje, információk elektronikus cseréje telex, fax és kiszolgálóközpontok útján, különböző típusú szövegek közötti kódok és formátumok konvertálási szolgáltatásai
Italian[it]
Spedizione e trasmissione di dispacci, scambio di documenti informatici, scambio elettronico d'informazioni mediante telex, telefax e centri server, conversione di codici e di formati tra diversi tipi di testi
Lithuanian[lt]
Telegramų siuntimas ir perdavimas, kompiuterizuotų dokumentų apsikeitimas, elektroniniai apsikeitimai informacija teleksais, faksais ir serveriais, skirtingų rūšių tekstų kodų ir formatų pakeitimas
Latvian[lv]
Kuģniecība un telegrammu sūtīšana, informātisko dokumentu, elektroniskās informācijas apmaiņa, izmantojot teleksu, faksimila mašīnas un serveri, kodu pārveidošanas pakalpojumus un dažādu tekstu formātus
Maltese[mt]
Kunsinna u trasmissjoni ta' telegrammi, skambji ta' dokumenti kompjuterizzati, skambji elettroniċi ta' informazzjoni bit-telekx, magni tal-faksimile u servers ċentrali, servizzi ta' konverżjoni ta' kodiċi u formati bejn tipi differenti ta' testi
Dutch[nl]
Verzending en overbrenging van spoedeisende boodschappen, elektronische documentenuitwisseling via computers, elektronische gegevensuitwisseling via telexapparatuur en servers, faxapparatuur, conversie van codes en formaten tussen verschillende soorten teksten
Polish[pl]
Nadawanie telegramów i przekaz telegraficzny, wymiana dokumentów w postaci cyfrowej, elektroniczna wymiana informacji teleksy, faxy i serwery, usługi konwersji kodów i formatowanie różnych typów tekstów
Portuguese[pt]
Expedição e transmissão de telegramas, intercâmbio de documentos informatizados, intercâmbios electrónicos de informações por telex, telecopiadores, centros servidores e serviços de conversão de códigos e formatos entre diversos tipos de textos
Romanian[ro]
Expediere si transmisie de telegrame, schimb de documente computerizate, transferuri electronice de informatii prin telex, faxuri si servere centrale, servicii de conversie de coduri si formate intre diferite tipuri de texte
Slovak[sk]
Odosielanie a prenos depeší, výmena informatizovaných dokumentov, elektronická výmena informácií prostredníctvom telexov (ďalekopisov), faxov a centrálnych serverov, konverzia kódovania a formátu medzi rozličnými typmi textov
Slovenian[sl]
Odprema in prenos telegramov, izmenjava elektronskih dokumentov, elektronska izmenjava informacij preko teleksa, telefaksov in centralnih strežnikov, pretvorba kod in formatov za različne vrste besedil
Swedish[sv]
Sändning och överföring av telegram, utbyte av datoriserade dokument, elektroniskt utbyte av information via telex, telefax och servercentraler, tjänster avseende konvertering av koder och format mellan olika typer av texter