Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم، في يناير الماضي، تلقى (أنتوني جيمس) رسالة إلكترونية من عالم أحياء يدعى (إيثان بيير).
Bulgarian[bg]
После, миналия януари Антъни Джеймс получи мейл от биолог на име Итън Биър.
Greek[el]
Τελικά, τον περασμένο Ιανουάριο, ο Άντονι Τζέιμς έλαβε ένα μέιλ από τον βιολόγο Ήθαν Μπίερ.
English[en]
Then, last January, Anthony James got an email from a biologist named Ethan Bier.
Spanish[es]
En enero pasado, Anthony James recibió un correo de un biólogo llamado Ethan Bier.
Persian[fa]
پس، ژانویه گذشته، آنتونی جیمز یه ایمیل دریافت کرد از یه زیست شناس به نام اتن بیر.
French[fr]
Puis, en janvier dernier, Anthony James a reçu un courriel d'un biologiste appelé Ethan Bier.
Hebrew[he]
ואז, בינואר האחרון, אנתוני ג'יימס קיבל הודעת דוא"ל מביולוג בשם איתן ביר.
Hungarian[hu]
Aztán, 2015 januárjában Anthony James kapott egy emailt Ethan Bier biológustól.
Indonesian[id]
Januari lalu, Anthony James menerima surat elektronik dari ahli biologi bernama Ethan Bier.
Italian[it]
Lo scorso gennaio, invece, Anthony James ricevette un email dal biologo Ethan Bier.
Japanese[ja]
去年の1月 アンソニー・ジェームズは イーサン・ビアという生物学者から メールを受け取りました
Georgian[ka]
შემდეგ, გასულ იანვარს, ენტონი ჯეიმსმა ელ. ფოსტა მიიღო, ბიოლოგ ითენ ბიერისგან.
Korean[ko]
그러다가 지난 1월 안토니는 이든 비어라는 생물학자로부터 이메일 한 통을 받게됩니다.
Latvian[lv]
Tad, pagājušajā janvārī, Entonijs Džeimss saņēma e-pastu no biologa vārdā Ītens Biers.
Dutch[nl]
Afgelopen januari echter, kreeg Anthony James een e-mail van een bioloog genaamd Ethan Bier.
Polish[pl]
(Śmiech) W styczniu Anthony James dostał e-maila od biologa Ethana Biera.
Portuguese[pt]
(Risos) Mas, em janeiro passado, Anthony James recebeu um e-mail de um biólogo chamado Ethan Bier.
Romanian[ro]
(Râsete) Apoi, în ianuarie, Anthony James a primit un e-mail de la un biolog pe nume Ethan Bier.
Russian[ru]
И вот в январе прошлого года Энтони Джеймс получил email от биолога по имени Итан Бир.
Slovak[sk]
Minulý rok v januári dostal Anthony James mail od biológa Ethana Biera.
Serbian[sr]
Potom je prošlog januara Entoni Džejms primio mejl od biologa po imenu Itan Bir.
Swedish[sv]
Men i januari förra året, fick Anthony James ett mejl från en biolog, Ethan Bier.
Swahili[sw]
Kisha, Januari iliyopita, Anthony James akapata barua pepe kutoka kwa mbiolojia aitwaye Ethan Bier.
Thai[th]
จากนั้น เดือนมกราคมปีที่แล้ว แอนโทนี เจมส์ ได้รับจดหมาย จากนักชีววิทยาชื่อว่า อีธาน ไบเออร์
Vietnamese[vi]
Sau đó, vào tháng Giêng năm ngoái, Anthony James nhận được email từ một nhà sinh vật học tên là Ethan Bier.
Chinese[zh]
后来,今年一月的时候, 安东尼詹姆斯收到了一封来自于 一名叫伊森比尔的生物学家的邮件。