Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тая шейна е прекалено тежка.
Greek[el]
Αυτό το έλκηθρο είναι βαρύ.
English[en]
This sled's too heavy.
Italian[it]
Questa slitta è troppo pesante.
Dutch[nl]
Deze slee is te zwaar.
Polish[pl]
Sanie są za ciężkie.
Romanian[ro]
E prea grea sania asta.
Russian[ru]
[ Вздыхает ] Эти сани слишком тяжелые.
Slovenian[sl]
Te sani so pretežke.
Thai[th]
ล้อเลื่อนนี้มันหนักเกินไป
Turkish[tr]
Kızak çok ağır.
Chinese[zh]
这个 雪 撬 太重 了