Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Здалёк востраў выглядаў бы хмурынка.
Danish[da]
Set på afstand lignede øen en sky.
German[de]
Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.
English[en]
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Esperanto[eo]
De malproksime la insulo similis nubon.
Spanish[es]
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
French[fr]
Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
Japanese[ja]
遠くから見ると、その島は雲のようであった。
Dutch[nl]
Vanuit de verte gezien zag het eiland eruit als een wolk.
Portuguese[pt]
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Russian[ru]
Издалека остров был похож на облако.
Chinese[zh]
這個島從遠方看起來像一片雲。