Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Пенсии за старост, основани на пенсионен влог, съгласно Общия закон за пенсиите от # ноември # г
Czech[cs]
Starobní důchody na základě důchodového účtu podle APG ze dne #. listopadu
Danish[da]
Alderspensioner baseret på en pensionskonto i henhold til den almindelige pensionslov af #. november
Greek[el]
Οι συντάξεις γήρατος βάσει λογαριασμού συντάξεων σύμφωνα με το γενικό νόμο για τις συντάξεις της #ης Νοεμβρίου
English[en]
Old-age pensions based on a pension account pursuant to the general pensions act of # November
Spanish[es]
Pensiones de invalidez basadas en un sistema de cuenta de pensiones de conformidad con la Ley general de pensiones de # de noviembre de
Estonian[et]
pensionikontol põhinevad vanaduspensionid vastavalt #. novembri #. aasta üldisele pensioniseadusele
Finnish[fi]
päivänä marraskuuta # annetun yleisen eläkelain mukaiset eläketiliin perustuvat vanhuuseläkkeet
French[fr]
Les pensions de vieillesse fondées sur un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions du # novembre
Hungarian[hu]
A #. november #-i általános nyugdíjtörvény szerinti nyugdíjszámlán alapuló öregségi nyugdíj
Italian[it]
Pensioni di vecchiaia basate su un sistema di calcolo delle pensioni conforme alla legge generale sulle pensioni del # novembre
Latvian[lv]
Vecuma pensijas, balstoties uz pensijas kontiem saskaņā ar #. gada #. novembra Vispārējo pensiju aktu
Maltese[mt]
Pensjonijiet għall-età bbażati fuq kont ta' pensjoni skond l-l-att tal-pensjonijiet ġenerali tat-# ta' Novembru
Dutch[nl]
Ouderdomspensioenen gebaseerd op pensioenrekeningen op grond van de algemene pensioenwet van # november
Polish[pl]
emerytury na podstawie kont emerytalnych na mocy ustawy ogólnej o emeryturach i rentach z dnia # listopada # r
Portuguese[pt]
Pensões de velhice com base numa conta-reforma nos termos da Lei geral relativa a pensões, de # de Novembro de
Romanian[ro]
Toate cererile de pensii pentru limită de vârstă bazate pe un cont de pensie în conformitate cu Legea generală a pensiilor din # noiembrie
Slovak[sk]
Starobné dôchodky z dôchodkových účtov podľa všeobecného zákona o dôchodkoch z #. novembra
Slovenian[sl]
Starostne pokojnine, ki temeljijo na pokojninskem racunu na podlagi splošnega zakona o pokojninah z dne #. novembra
Swedish[sv]
Ålderspension grundad på ett pensionskonto enligt lagen om allmän pension av den # november